Bart199911, Hombre, Połaniec