Ctnurczyk, Hombre, Naugatuck